Ubrzavanje implementacije digitalne tehnologije blizanaca-pokrenute umjetnom inteligencijom u području digitalne kulturne baštine
U poslijepodnevnim satima 19. studenog 2025. Artron Cultural Group i Artec 3D održali su veliku ceremoniju potpisivanja strateške suradnje.
U poslijepodnevnim satima 19. studenog, Artron Cultural Group i Artec 3D, globalni lider u 3D skeniranju i tehnologiji rekonstrukcije umjetnom inteligencijom, održali su veliku ceremoniju potpisivanja strateške suradnje u Artron Art Centru u Pekingu. Dvije su strane službeno potpisale „Strateški sporazum o suradnji na kulturnoj digitalizaciji, tehnološkoj integraciji i AI inovacijama“. Hua Ning, veleposlanik Kine u Luksemburgu, i Roland Reiland, veleposlanik Luksemburga u Kini, pozvani su da prisustvuju svečanosti kako bi zajedno svjedočili ovom značajnom trenutku među-industrijske suradnje između kulture i tehnologije.
Mjesto ceremonije potpisivanja
Predstavnici obiju strana nazočili su ceremoniji potpisivanja, uključujući Arta Yukhina, osnivača i izvršnog direktora Artec3D; Asya Levadnaya, potpredsjednica Strateške suradnje; Zhu Rongjian, direktor marketinga za azijsko-pacifičku regiju; Wan Jie, predsjednik Artron Culture Group; He Manling, potpredsjednik; Ge Nong, potpredsjednik; Lan Lan, generalni direktor tvrtke Beijing Artron Art Data Company; i Ji Lei, generalni direktor podatkovnog centra Artron Culture Group. Osim toga, na svečanost potpisivanja pozvani su i čelnici kulturnih institucija, predstavnici umjetnika i predstavnici medija.
Glavni izvršni direktor Artec3D Artem Yukhin drži govor
Izvršni direktor Artec3D Artem Yukhin izjavio je: 'Kroz naš-dubinski angažman s Artronom, duboko sam impresioniran Artronovim poslovnim opsegom. Artron kontinuirano primjenjuje nove tehnologije za očuvanje i prenošenje tradicionalne kineske kulture. Kombinirajući ovo s Artec3D tehnologijom ispisa, možemo učinkovitije ispuniti misiju širenja. Integracijom naših 3D i AI tehnologija s Artronovim dubokim razumijevanjem kulturne baštine, u mogućnosti smo digitalno čuvati i dijeliti umjetnost na inovativniji način. Ova suradnja označava novu fazu u integraciji kulture i tehnologije.'
Wan Jie, predsjednik Artron Culture Group, drži govor
G. Wan Jie, predsjednik Artron Culture Group, izjavio je: 'Tehnologija je čvrsta podloga za razvoj i širenje umjetnosti. Već 32 godine Artron je dosljedno usmjeren na digitalizaciju. U svojim ranim danima Artron je prvenstveno služio profesionalnim umjetnicima, u biti "služeći narodnoj umjetnosti". Od 2008. također smo se posvetili "umjetnosti koja služi ljudima", što znači služenju široj javnosti, uz napore da promoviramo umjetničke derivate, umjetničke izložbe, digitalne izložbe, umjetničko obrazovanje i više. Kroz ovu suradnju, zajednički ćemo koristiti digitalna sredstva kako bismo omogućili sve većem broju ljudi da razumiju kinesku kulturu, vole je i šire, omogućujući kineskoj umjetnosti da služi publici diljem svijeta.'
Govor veleposlanika Luksemburga u Kini, Laurenta Lurvinka
Na ceremoniji potpisivanja, veleposlanik Luksemburga u Kini, Laurent Lurvink, u svom je govoru rekao: 'U promicanju prijateljske razmjene između naše dvije zemlje, osim financija i gospodarstva, vjerujem da je kultura također neizostavan dio. Imena tvrtki artec3D i Artron počinju slovima "art", što znači umjetnost. Obje tvrtke posvećene su digitalizaciji suvremene i moderne umjetnosti, predstavljajući je u virtualnom obliku svim ljubiteljima umjetnosti. Vjerujem da kroz ovu suradnju obje strane mogu, na inovativan način, proširiti kineska umjetnička djela i kulturne relikvije u više zemalja u Europi, pa čak i diljem svijeta.'
Kineski veleposlanik u Luksemburgu Hua Ning drži govor
U svom govoru, kineski veleposlanik u Luksemburgu, Hua Ning, izjavio je: 'Tijekom godina Artron je sačuvao golemu količinu kineskog kulturnog blaga putem digitalne tehnologije, pružajući medij za javnost da doživi umjetnost izbliza, te je odigrao važnu ulogu u promicanju kulturne razmjene između Kine i drugih zemalja. Nedavno je kineski 15. pet-godišnji plan također spomenuo strategiju kulturne digitalizacije i integracije kulture i tehnologije, što je usmjerilo smjer naše suradnje. Želim puno uspjeha u suradnji dviju tvrtki.'
Govor profesora Središnje akademije likovnih umjetnosti i poznatog kipara Zhanwanga
Profesor Središnje akademije likovnih umjetnosti i poznati kipar Zhanwang održao je govor kao predstavnik umjetnika na ceremoniji potpisivanja.
Prema sporazumu, obje strane uspostavit će dugoročno-strateško partnerstvo, usredotočeno na tri ključna područja: digitalno očuvanje kulturne baštine, razvoj naprednih 3D i AI tehnologija te globalne kulturne inovacije i širenje, s ciljem produbljivanja integracije resursa i suradničke inovacije.
U okviru ove suradnje, dvije strane će zajednički provoditi specijalizirana istraživanja i razvoj kako bi osigurale integrirano 3D AI rješenje za kulturne institucije kao što su muzeji i umjetničke galerije. Ovo rješenje primarno će se primjenjivati na scenarije koji uključuju stvaranje digitalnih blizanaca za kulturne relikvije i baštine, digitalno arhiviranje i vizualnu prezentaciju muzejskih zbirki, razvoj online digitalnih izložbi i kulturno obrazovanje. Artron će doprinijeti svojom dubokom stručnošću u radu i upravljanju kulturnim institucijama, kao i uvidima u zahtjeve industrije, dok će Artec3D iskoristiti svoju vodeću svjetsku-tehnologiju 3D skeniranja, algoritme AI rekonstrukcije i više-dimenzionalne tehničke mogućnosti podrške.
Grupna fotografija za uspomenu na ceremoniju potpisivanja
Ova suradnja posebno naglašava dvo-pristup 'lokalne prilagodbe' i 'sinergije međunarodnog tržišta'.
Artec3D tehnička rješenja u potpunosti će biti usklađena s kineskim industrijskim standardima digitalizacije kulturnih relikata i regulatornim zahtjevima kako bi se osigurala usklađena implementacija. Artron će iskoristiti Artec3D-ovu globalnu tehnološku mrežu i tržišne resurse za promicanje širenja digitalnih kulturnih usluga na europsko tržište, s posebnim fokusom na Luksemburg i okolne regije, maksimizirajući opseg i utjecaj prekograničnih-projekata kulturne digitalizacije obiju strana.
Osim toga, obje strane će zajednički uspostaviti demonstracijske laboratorije u Kini i Luksemburgu. Ti će se laboratoriji usredotočiti na testiranje, prikazivanje i pilotiranje integracije 3D i AI tehnologija u kulturnoj digitalizaciji. Laboratoriji će unaprijediti rad u područjima kao što su dokaz--konceptnih projekata, industrijske radionice, stručna tehnička obuka i izgradnja zajedničkih baza znanja, uspostavljajući znanstveni sustav za procjenu tehnoloških rezultata. Cilj je osnažiti kulturne inovacije s obje strane i promicati široku primjenu relevantnih digitalnih rješenja u kulturnim institucijama na globalnoj razini.
Grupna fotografija na ceremoniji potpisivanja
Ova je suradnja duboko usklađena s kineskim 15. peto-godišnjim planom u smislu strategije kulturne digitalizacije, integracije kulture i tehnologije, međunarodne kulturne razmjene i međusobnog učenja, kao i duboke integracije umjetne inteligencije, digitalne ekonomije i kulturnih inovacija. Obje strane će koristiti tehnologiju kao most za promicanje baštine i razvoja kulturne baštine, u potpunosti iskorištavajući Artec3D-ove prednosti globalne inovacije u 3D i AI, kao i Artronovo veliko iskustvo i resurse u kulturnoj industriji, postavljajući čvrste temelje za održivi razvoj, tehnološke inovacije i globalno širenje digitalne kulturne baštine.
O Artec3D
Sa sjedištem u Luksemburgu, Artec3D je vodeća globalna tvrtka specijalizirana za ručne prijenosne 3D skenere i softver za 3D rekonstrukciju-pokretan umjetnom inteligencijom. Tvrtka razvija visoko{5}}precizne 3D uređaje za skeniranje uparene s inteligentnim i korisnički-prijateljskim 3D softverskim rješenjima, široko služeći industrijama kao što su proizvodnja, inženjering, očuvanje kulturne baštine, javna sigurnost, obrazovanje i zdravstvena skrb. S globalnom prisutnošću koja pokriva Luksemburg, Sjedinjene Države, Kinu, Japan, Portugal i Crnu Goru, Artec3D koristi svoje izvanredne tehnološke mogućnosti kako bi pomogao klijentima da ubrzaju digitalnu transformaciju, izgrade visoko{11}}precizne digitalne blizance i ubrizgaju snažan zamah u buduće inovacije.
O Artron Culture Group
Artron Culture Group osnovana je 1993. i sveobuhvatno je kulturno poduzeće koje integrira tiskanje umjetnina, operacije digitalnih medija i tehnolo-usluge umjetničkih podataka. Tvrtka trenutno ima osnovne operativne baze u Pekingu, Šangaju i Shenzhenu, a poslovanje pokriva desetke zemalja i regija diljem svijeta.
Artron kontinuirano promiče duboku integraciju tradicionalnog obrtništva i informacijske tehnologije, pružajući usluge inteligentnih umjetničkih podataka, rješenja za digitalno iskustvo i prilagođene usluge za razne umjetničke institucije. U isto vrijeme, grupa upravlja jednom od najvećih kineskih umjetničkih platformi-Artron Art Network-i objavila je desetke tisuća visoko-kvalitetnih umjetničkih knjiga i aukcijskih kataloga. Sa svojim izvanrednim doprinosom u integraciji tehnologije i kulture, dobio je više nacionalnih certifikata o autorskim pravima i priznanje kao visoko-tehnološko poduzeće.
